Oprah Winfrey’s new Apple TV series “The Me You Can’t See” dives into conversations about mental health, a topic that has rarely had such a prominent stage in the United States. Pamela Y. Collins, MD, MPH, served as an advisor to the show.