Governor Inslee’s $675 million proposal would fund hundreds of new community mental-health beds and create a partnership with the University of Washington to establish a new teaching hospital focused on behavioral health.